لوحة آسى الجانب الخارجي