الفرجار الفرامل ، يسار