قضيب التعادل نهاية ،يسار